Bienvenue à Gran Canaria

GRAN CANARIA REGIONAL est un guide en ligne de la île et des entreprises, rédigé par des résidents pour les résidents et les vacanciers. Tout ce qui peut être localisé sur la carte de Grande Canarie et qui est d’intérêt public comme les plages, les curiosités, les choses à faire, mais aussi les hôtels, les restaurants, les activités, les magasins et autres commerces qui pourraient vous intéresser, nous le mentionnons dans nos guides.

Dans notre Guide du Restaurant, nous vous présentons nos restaurants, snack-bars, chill-outs et autres endroits préférés que nous visitons régulièrement. Vous pouvez trouver dans notre Guide des Hôtels, seulement en Anglais, tous les établissements que nous considérons comme les meilleurs. Les critères sur lesquels nous les avons choisis proviennent soit de notre expérience personnelle, soit de ce que nos amis et notre famille nous ont dit à leur sujet.

Centres sportifs, salons de beauté, salons de tatouage, salons de coiffure, sociétés de traitements phytosanitaires, cliniques, écoles, imprimeries, et beaucoup d’autres entreprises que vous pouvez trouver dans les Pages Jeunes Gran Canaria. Toute entreprise qui propose ses services au public peut être inscrite dans l’un de nos guides. Nous avons aussi une section Blog, en anglais où nous partageons des informations privilégiées sur l’île, comme des articles sur la météo, les lignes de bus, les marchés hebdomadaires, les événements récurrents, les recettes canariennes et plus.

Comme nous sommes une équipe multiculturelle offrant nos informations à un public multilingue, nous avons décidé qu’il était temps de mettre les mêmes informations et contenus à la disposition de tous les résidents et touristes de notre chère Grande Canarie. Nous avons commencé en 2015 avec les trois principales langues de l’île : espagnol, allemand et anglais. Puis, en 2016, nous avons ajouté le suédois, le norvégien, le finnois et le néerlandais. Les versions italienne, française et danoise ont été publiées à l’automne 2018.

La Grande Canarie est très cosmopolite, surtout dans le sud. Tant les résidents étrangers que les touristes sont nombreux et viennent pour la plupart d’Europe. Chaque année, environ 4.500.000 personnes viennent en vacances. Le groupe le plus important, avec 1,1 million de personnes, provient des pays germanophones, suivis par les pays nordiques avec un peu moins d’un million de personnes, qui sont pour la plupart en vacances pendant les mois d’hiver.

Le troisième groupe le plus important vient des îles britanniques, avec un total de 900 000 voyageurs par an. Naturellement, chacun préfère communiquer dans sa langue maternelle. Nous avons vu le besoin d’un guide en ligne multilingue qui offre les mêmes informations privilégiées dans toutes ces différentes langues.

Voici les liens rapides vers nos langues actuelles:

ENGLISH – ESPAÑOL – DEUTSCH – SVENSKA – NORSK – DANSK – SUOMI – NEDERLANDS – ITALIANO – FRANÇAIS

Dans nos Pages Jaunes Gran Canaria, nous ne listons que les entreprises qui offrent leurs services au grand public et que nous avons testées et essayées nous-mêmes.

Nous n’incluons dans notre liste que les entreprises qui offrent leurs services au grand public et que nous avons nous-mêmes testées. Nous ajoutons également des endroits que nous pouvons localiser sur la carte de Grande Canarie, comme des plages, des musées, des points de vue et d’autres curiosités d’intérêt public. Chacun d’entre eux se trouve dans une liste spécifique, écrite dans une ou plusieurs langues.

Les entreprises et les fournisseurs de services que nous incluons ont le choix de la langue dans laquelle ils sont présentés.Notre contenu est toujours écrit en anglais d’abord, puis traduit dans l’une de nos autres langues.

Si vous souhaitez voir également votre entreprise dans nos Pages Jaunes, contactez-nous ici.